via Boltaffio 12 . 20159 . Milano . Italia
via Rossi 28 . 16043 . Chiavari . (Ge)
p. iva 04947650968   IT - EN

restiling Enterprise hotel

2016

Milano

Planetaria Hotels

www.enterprisehotel.com

Enterprise  è stato uno dei primi design hotel a Milano.
Dopo 16 anni dalla sua apertura, la Planetaria Hotels ha deciso di riproporlo non come luogo di transito ma come un luogo di piacevole sosta, eliminando le barriere tra il cliente e l'operatore, creando un' atmosfera in cui muoversi con confidenza.
Fzi-interiors ha lavorato a stretto contatto con il team ormai consolidato, sotto la visione dell'amministratore delegato Arch. Sofia Gioia Vedani.

MAC residenza delle città

2016

milano

Planetaria hotels

http://www.residenzadellecitta.it/

Il residence è la prima struttura aperta dalla Planetaria negli anni '90.
A luglio del 2016 è iniziato il lavoro di restiling della struttura.
Nel rispetto della struttura originaria architettonica si è deciso di giocare con colori, tappezzerie ed alcuni pezzi di arredo che evocano gli anni '50, strizzando l'occhio anche alla contemporaneità e mantenendo il sapore di un luogo dove ognuno si sente a casa.

VILLE SULL'ARNO

hotel 5 stelle

2014

Firenze

Planetaria Hotels

www.hotelvillesullarno.com

Ristrutturazione dell'hotel Ville sull'Arno, sito sulle rive del fiume Arno.
La struttura è composta da tre corpi:
il Loggiato, dedicato alla casa dell'artista
la Villa Antica, che è la parte storica
il Villino, di taglio moderno, con confort spa.
Ognuno dei tre corpi è stato pensato con un suo preciso stile.Il tutto è accomunato dai toni di colore, dal contatto con l'esterno, dalla luce riflessa dell'Arno che entra nelle camere, unito dal verde degli spazi esterni, pensati per accogliere il cliente in un ambiente riposante e informale.


IL GIARDINO DI VILLE SULL'ARNO

2014

Firenze

Planetaria Hotels

www.hotelvillesullarno.com

HOTEL VILLE SULL'ARNO

le zone comuni

2014

FIRENZE

Planetaria Hotels

HOTEL VILLE SULL'ARNO

LE CAMERE A TEMA

2014

FIRENZE

PLANETARIA HOTELS

Le camere della VILLA evocano lo stile fiorentino con accenni di affreschi, letti a baldacchino e legni decorati, tra tocchi di rosso nei velluti damascati.
Le camere del LOGGIATO sono dedicate all'evocazione artistica dell'epoca dei Macchiaioli, tanto che è stato mantenuto e conservato un quadro dei Macchiaioli che ritrae proprio La Casaccia sull'Arno. 
Le camere del VILLINO sono dotate di sofisticata tecnologia dedicata al benessere.

CHATEAU

MONFORT

2012

Milano

PLANETARIA HOTEL

www.hotelchateaumonfort.com

Il luxury hotel a cinque stelle di Milano nasce da un concept unico e mai realizzato prima per una struttura alberghiera. Le magiche atmosfere di un castello neoromantico, dove ciascuno durante il soggiorno possa vivere la propria favola da protagonista, tra interni
spettacolari e dotazioni dei migliori comfort.

SUITE TURANDOT

2012

MILANO

PLANETARIA HOTELS

WWW.HOTELCHATEAUMONFORT.COM

Liberamente ispirata all'opera di Puccini, nella suite il copricapo di Turandot, la figlia dell'imperatore,indossato alla prima del teatro alla Scala di Milano,  diventa la magica testata letto. 

SUITE BUTTERFLY

2012

MILANO

Planetaria Hotels

www.chateaumonfort.com

liberamente ispirata all'opera di Puccini Madame Butterfly,
gioca con elementi decorativi giapponesi, rivisitati in chiave scenografica

SUITE BHOEME

2012

MILANO

Planetaria Hotels

Liberamente ispirata all'opera di Giacomo Puccini, La Bohème gioca  con gli elementi presenti nell'opera rivisitati,  tenendo presente le necessità del cliente e della gestione alberghiera.

LE CAMERE A TEMA

2012

MILANO

PLANETARIA HOTELS

Le camere a tema ispirate al teatro proseguono nelle camere del sottotetto.
La Cenerentola,l' Uccello di fuoco, lo Schiaccianoci, la Traviata accompagnano l'ospite tra le quinte del grande teatro. 

Official 2012 World Luxury Hotel Awards Press Announcement

hotel chateau monfort "best new luxury hotel"

2012

milano

PLANETARIA HOTELS

VILLA APPIANI

hotel 4 stelle

2012

TREZZO ( BG)

Planetaria Hotels

HOTEL

SAVOIA

2009

GENOVA

PLANETARIA HOTEL

www.grandhotelsavoia.it

Hotel Savoia, un viaggio nella memoria.
Dettagli architettonici e ornamentali sapientemente restaurati restituiscono l’atmosfera un po’ severa di fine Ottocento, lasciando spazio alla leggerezza della Belle Époque ripresa nei nuovi interventi e al fascino degli arredi navali che raccontano storie di paesi lontani.

TRATTORIA TRALALERO

Hotel Continental

2011

Genova

PLANETARIA HOTELS

 Cogliendo l'occasione di aprire il ristorante anche alla clientela esterna,  è stato effettuato uno specifico restiling per dare personalità e carattere, trasformandolo in una vera e propria trattoria tipica...

I GIARDINI DI KYOTO

2011

MILANO

PLANETARIA HOTELS

refreshment 4° piano dell'Hotel Enterprise ispirato ad atmosfere orientali.

HOTEL VILLE SULL'ARNO

la spa

2014

FIRENZE

Planetaria Hotels

AMORE E PSICHE

2012

MILANO

PLANETARIA HOTELS

AMORE E PSICHE  il sogno dell’urban chateaux continua nelle segrete e rivela al cliente un mondo nascosto che lo allontana dal ritmo incalzante milanese. Lo scroscio della  pioggia  al centro dello spazio, tra sauna e mediterraneo, lo accompagna verso le  acque salate della vasca salina, ferme, immobili, tra i cristalli del corridoio e la sala relax in una penombra silenziosa e rilassante. Il luogo dove incontrarsi e riposarsi è l’agorà realizzata in graniglia naturale, dove la panca riscaldata si sviluppa attorno a una fonte a cui dissetarsi.

THE WORLD SPA DESIGN 2

Artpower International Publish Co

2014

Planetaria Hotels

http://www.artpower.com.cn

LA SPIAGGIA SEGRETA

2009

GENOVA

PLANETARIA HOTELS

L'idea nasce dal mare, dal suo particolare fascino e dal mistero che lo avvolge. La visione di FZI si è ispirata a un mare calmo con pigre onde che accarezzano morbide sabbie, sassi bianchi che giocano con vetrini scintillanti e colorati. L'atmosfera magica permette la libertà di camminare a piedi nudi sui ciotoli e di nutrire sensi e anima. All'improvviso le onde si animano di una forza sconosciuta restituendo alla vista antichi tesori naufragati nei secoli: scrigni scomparsi colmi di gioielli, anfore e simboli di paesi lontani. Si possono scoprire animali che nuotano o dormono raccolti in meravigliose conchiglie....

TERME DI KIOTO

2011

MILANO

PLANETARIA HOTEL

Le Terme di Kyoto offrono una riservata serie di servizi adattI alla stimolazione e alla rigenerazione di mente, corpo e spirito, in linea con la tipica filosofia giapponese. Un ambiente unico con un design ricercato, dove riscoprire il piacere di dedicare del tempo a se stessi e lasciarsi cullare da dolci melodie.

Casa privata

2017

CHIAVARI

FZI ha reinterpretato un appartamento della fine anni '50 con l'obiettivo di mantenere vivi i ricordi dei proprietari e la vita vissuta al suo interno.
Accogliendo il desiderio dell'attuale proprietaria, discendente dalla famiglia originaria, la casa indossa ora nuovi colori sulle pareti in una miscellanea originale e armoniosa contenendo, oltre alle memorie antiche, il suo tempo presente e innovativo.
L'ambiente è diventato caloroso  e vivace e rispecchia il carattere eclettico delle persone che attualmente ci vivono, conservando  la sua essenza originale.

VILLA GLICINE

2017

SANTA MARGHERITA LIGURE

PRIVATO

FZI ha legato il desiderio della proprietaria, Architetto Margherita Lissoni, di conservare la Villa al mare nella sua originarietà coniugandola anche all'uso della Villa come " casa vacanze".

FZI ha, pertanto, reso gli interni maggiormente confortevoli e funzionali sia per gli ospiti, sia per i componenti della famiglia proprietaria e ha valorizzato anche l'arredo esistente arricchendolo con particolari che, pur nella loro semplicità, donano alla meravigliosa Villa un'atmosfera spontanea, fres...

INTERVISTA

PUGILATO

MILANO

SKY

Scenografia per uno speciale di sky sul pugilato che riprende le palestre degli anni cinquanta. Il taglio drammatico delle luci evidenzia l'introspezione insita in questo sport. La selezione dei props ci accompagna all'interno di uno scenario cupo, denso di rabbia, fatica e sudore.

INTERVISTA

DUSTIN HOFFMAN

2010

MILANO

SKY ITALIA

Selezione di props d'autore per Dustin Hoffman su sky cinema. Le ampie finestre mettono in luce un ambiente raffinato, dove l'equilibrio tra arredi vintage, artigianato d'autore e suppellettili ----- riscoprono l'informalità del loft. Dove altro mai si potrebbe fare due chiacchere?

I SOLITI

IDIOTI

2011

MILANO

TAODUE FILM

www.taodue.it

Dopo il successo ottenuto con le tre serie della sketch comedy televisiva e il tour teatrale, il duo Fabrizio Biggio e Francesco Mandelli approda sul grande schermo con la versione cinematografica de I soliti idioti. Le scene sono curate nel dettaglio e seguono le avventure dei protagonisti ricreando ambientazioni che vanno dalla roma antica, fino ai bordelli raffinati di ispirazione ottocentesca.

158° MOSTRA DEL TIGULLIO

2017

CHIAVARI

SOCIETA' ECONOMICA DI CHIAVARI

FZI è stata invitata alla 158° Mostra del Tigullio, che aveva come location il Porto Turistico di Chiavari, che si è tenuta da 22 giugno al 25 giugno 2017.
Per le sue caratteristiche e per i prodotti presentati lo stand di FZI è stato posizionato nella zona " Nodo del legno".
I visitatori hanno potuto trovare ispirazioni creative per l'arredo di interni tramite le nostre idee che sono nate, come sempre dalla passione verso il nostro lavoro e dalla nostra particolare caratteristica scenografica nel creare ambienti di arredo fantasiosi e alternativi.

VENETA SEDIE fuorisalone :il futuro è l'artigianato

1996

milano

VENETASEDIE

In occasione della Milano Design Week 2016 Fuorisalone.

Uno sguardo al passato, per inventare il futuro, amando il presente. Veneta Sedie con la creatività dello Studio FZI Interiors si fonde con il Laboratorio Cagliani, luogo che vibra di sapore artigiano, ed è amore a prima vista.
Nel fascino di questa antica bottega, si racconta la storia di chi ha saputo fondere la sapienza artigianale con i "nuovi saperi tecnologici" per creare modelli unici liberi da mode e tendenze.

Speakeasy Extravaganza

2016

milano

hotel Chateau Monfort

allestimento per una serata speciale ispirata al periodo del Proibizionismo
Foto di Marco Busato
organizzata da Paola Saia di  Poisgras, eventi non convenzionali

UNDER LIGHT

evento fuori salone 2015

2015

milano

ZONCA international

ideazione, progettazione, realizzazione new concept: " LAMPADE INDOSSABILI",
liberamente tratto da UNDER LIGHT
by FZI interiors, per ZONCA international.
FUORI SALONE  2015

per vedere il filmato, cliccare sulle immagini

SAVOIA

sedia impilabile meeting , prodotta da Fornasarig

2009

Genova

Planetaria Hotels

Progettata in collaborazione con  il designer Luca Stalla di 1a 100, Savoia, una sedia che è stata una scommessa: l’utilizzo di un tubolare così sottile non si era mai azzardato.
La sedia Savoia, pensata nel rispetto dello stile del
Grand Hotel Savoia di Genova, richiamava forme e
materiali usati nei primi del secolo ma la necessità
era qualla di renderla leggera, maneggevole, impilabile, adatta alle esigenze attuali di un Hotel dinamico
e sempre capace di reinventare i propri spazi per accogliere di volta in volta eventi sempre diversi.
Da qui l’idea di utilizzare al posto del tondino di ferro,
il tubolare. Pensato per dare leggerezza al design di
stile classico e alla stessa sedia per garantirne la fa...

LUMIERE

LAMPADE PROGETTATE PER HOTEL VILLE SULL'ARNO

2014

Firenze

Planetaria Hotels

www.cosmotre.it

jamie, Penelope, Carola e il Gyroscope sono le lampade progettate per Hotel Ville sull'Arno.

Realizzate da " Cosmotre", azienda specializzata in realizzazioni custom nel settore alberghiero.

Signora e Signorina per Zonca

2013

milano

Zonca

http://www.zonca.com/

Progetto lampade per Euroluce, Salone Internazione del Mobile 2013
realizzate da " Zonca illuminazione".

LAMPADE

PROGETTATE PER HOTEL CHATEAU MONFORT

2012

ZONCA

www.zonca.com

Per illuminare la fiaba di Chateau Monfort, lampade custom realizzate da "Zonca Illuminazione".

ARCHIVIO

OVUNQUE

.

Soluzioni, visioni e dettagli che rendono unico il nostro approccio al progetto.
 
 
 
FZI nasce nel 2006 dall’incontro di due scenografe e arredatrici Elisabetta Frazuoli e Francesca Fezzi che, pur avendo maturato le loro esperienze personali e professionali anche in ambiti diversi, hanno messo in comune la loro passione per l'arte dell’interpretazione degli spazi. Mantenendo e partendo dalle loro diversità, hanno creato un’alchimia artistica di gusto e stile originale ed autentica, che permette un’intesa e un’ispirazione scenografica raffinata ed unica nell’arredo degli interni.
Con loro hotels, show rooms, ville, palazzi d’epoca e abitazioni private diventano opere da mettere in scena. Le ristrutturazioni, gli arredi, i tessuti le stoffe e i materiali utilizzati si trasformano in elementi vivi che interagiscono con i sensi e con l’anima, creando ogni volta una storia “originale” e di raffinata sensibilità artistica, anche al di fuori di mode e tendenze.

La loro formazione inizia in teatro. Elisabetta affianca famosi scenografi della lirica, imparando in parallelo la tecnica pittorica e scultorea e realizza, con la collaborazione di maestri fabbri e falegnami, le opere progettate. Elisabetta raggiunge così una visione totale della scenografia, che la mette in grado, tramite la sua conoscenza di materiali, finiture e patinature, di progettare e creare strutture e forme garantendone la resistenza e la funzionalità.
Francesca lavora maggiormente nel cinema, affinando nel tempo le sue capacità illustrative per dialogare immediatamente con i registi. Da questa sua esperienza, e grazie anche alle sue capacità artistiche, riesce a disegnare in tempo reale i bozzetti degli interni degli ambienti, carichi di atmosfere ed arredi con grande gusto e stile anche nell’abbinamento dei colori, che fanno già vedere al cliente il risultato finale del progetto da lui sognato e desiderato.

Dal 2005 affiancano anche Planetaria Hotels e progettano ogni dettaglio per le loro nuove strutture alberghiere. Seguono, inoltre, i restauri di meravigliosi palazzi d’epoca per riportarli agli originali fasti, per poi intervenire negli spazi interni e reinventare con gli arredi temi storici o fantastici. Sanno interpretare le richieste della proprietà rispettando budget, tempi e funzionalità e garantiscono la durata nel tempo di ogni mobile progettato e prototipato presso laboratori di artigiani selezionati nel tempo e di ogni arredo.

Lo studio FZI propone al cliente la fornitura di tutte le prestazioni ritenute opportune - ristrutturazione, progettazione di arredi, mobili e tessili - affinché l'opera sia ultimata, completa e pronta per l'uso, collaborando con professionisti specializzati e con le migliori aziende presenti oggi sul mercato.

FZI attualmente si avvale della collaborazione di Francisca D’Atri in qualità di Responsabile Commerciale e Relazioni con Aziende e Privati.

Francisca, appassionata di interior design, matura la sua pluriennale esperienza nell’Area Risorse Umane all’interno di multinazionali in qualità di Responsabile del Personale di Sede e Stabilimenti. Opera in qualità di Professional Coach secondo una metodologia austriaca, acquisita dopo anni di studio, ed è stata Responsabile commerciale di Aziende di Consulenza e formazione manageriale. L’aver lavorato per tanto tempo con le persone e con le loro situazioni concrete di vita professionale e privata le ha permesso di affinare la sua capacità di comprendere “l’altro” con una modalità di ascolto empatico, finalizzato a rispettare l’autenticità del cliente e a cogliere quali emozioni e quali sentimenti si nascondono dietro alle sue parole per cercare di soddisfare le sue esigenze, i suoi gusti, i suoi desideri e la sua “unicità”.

 
 
 
 
Via Alserio 17 . 20159 . Milano

contact us at info@fzi-interiors.com
 
  Francesca Fezzi

FRANCESCA

FEZZI

INTERIOR
DESIGNER

1964

MILANO

FZI

+39 393 960 00 34
francesca@fzi-interiors.com

- curriculum vitae -

  Elisabetta Frazuoli

ELISABETTA

FRAZUOLI

INTERIOR
DESIGNER

1964

CHIAVARI

FZI

+39 393 927 84 77
elisabetta@fzi-interiors.com

- curriculum vitae -

  Francisca D'Atri

FRANCISCA

D’ATRI

PR E ACCOUNT
MANAGER

1964

CHIAVARI

FZI

+39 393 853 38 90
francisca@fzi-interiors.com

- curriculum vitae -